YOU SAID:

Winged eyeballs with teeth that come out in swarms at night. The monsters, that is. Not the teeth. That would be terrifying.

INTO JAPANESE

夜に群がって出てくる歯を持つ翼のある眼球。それはモンスターです。歯ではありません。それは恐ろしいことです。

BACK INTO ENGLISH

Winged eyeballs with teeth coming out swarming at night. It's a monster. It is not a tooth. That's scary.

INTO JAPANESE

夜に群がって出てくる歯と翼のある眼球。それは怪物です。歯ではありません。それが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Eyes with teeth and wings coming out swarming at night. It is a monster. It is not a tooth. That's scary.

INTO JAPANESE

夜に群がって出てくる歯と翼を持つ目それは怪物です。歯ではありません。それが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Eyes with teeth and wings coming out swarming at night It is a monster. It is not a tooth. That's scary.

INTO JAPANESE

夜に群がって出てくる歯と翼を持つ目それは怪物です。歯ではありません。それが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Eyes with teeth and wings coming out swarming at night It is a monster. It is not a tooth. That's scary.