YOU SAID:

Winking quadrilaterals continue to stump me.

INTO JAPANESE

ウィンクする四辺形は私を困惑させ続けます。

BACK INTO ENGLISH

The winking quadrilateral continues to confuse me.

INTO JAPANESE

ウィンクしている四辺形は私を混乱させ続けています。

BACK INTO ENGLISH

The winking quadrilateral continues to confuse me.