YOU SAID:

Winston be like *winston noises*, O'brien be like *They got me a long time ago, winston. You honestly should have seen this coming, don't you think?* Julia be like * heya hoya *

INTO JAPANESE

Winstonは* winstonのノイズ*のように、O'brienは*のように*彼らは私をずっと前に私のものにした、winston。あなたは正直にこれが来るのを見たはずだと思いませんか？* Juliaは* heya hoyaのように*

BACK INTO ENGLISH

Winston * like winston noise *, like O'brien * they made me myself long ago, winston. Do not you think that you should have seen this coming honestly? * Julia like * heya hoya *

INTO JAPANESE

Winston *はWinston noise *のように、O'brien *のように*彼らはずっと前に私自身を作った、winston。あなたはこれが正直に来るのを見るべきだったと思いませんか？ *ジュリア様*へやほや*

BACK INTO ENGLISH

Winston * like Winston noise *, like O'brien * they made myself long ago, winston. Do not you think you should have seen this coming honestly? * Julia-sama * Sayonohaya *

INTO JAPANESE

Winston * Winstonのノイズ*のようなもの、O'brien *のようなもの彼らはずっと前に自分で作ったもの、winstonあなたはこれが正直に来るのを見るべきだったと思いませんか？ *ジュリア様*さよのはや*

BACK INTO ENGLISH

Winston * Things like Winston noise *, something like O'brien * What they made long ago, winston Do not you think you should see this coming honest? * Julia * Sayo Haya *

INTO JAPANESE

Winston * Winston noise *のようなもの、O'brien *のようなもの*それらはずっと前に作られたもの、winstonあなたはこれが正直来ると思うべきではないと思いませんか？ * Julia * Sayo Haya *

BACK INTO ENGLISH

Winston * something like Winston noise *, something like O'brien * They were made long ago, winston Do not you think you should think that this will be honest? * Julia * Sayo Haya *

INTO JAPANESE

Winston * Winston noise *のようなもの、O'brien *のようなもの*それらはずっと前に作られた、winstonあなたはこれが正直になると思うべきではないと思いませんか？ * Julia * Sayo Haya *

BACK INTO ENGLISH

Things like Winston * Winston noise *, something like O'brien * They were made long ago, winston Do not you think you should not think this is honest? * Julia * Sayo Haya *

INTO JAPANESE

Winston * Winston noise *のようなもの、O'brien *のようなもの*それらはずっと前に作られた、winstonあなたはこれが正直だとは思わない方がいいと思いませんか？ * Julia * Sayo Haya *

BACK INTO ENGLISH

Winston * something like Winston noise *, something like O'brien * They were made long ago, winston Do not you think you should not think that this is honest? * Julia * Sayo Haya *

INTO JAPANESE

Winston * Winston noise *のようなもの、O'brien *のようなもの*それらはずっと前に作られた、winstonあなたはこれが正直だとは思わないのですか？ * Julia * Sayo Haya *

BACK INTO ENGLISH

Winston * something like Winston noise *, something like O'brien * They were made long ago, winston Do not you think this is honest? * Julia * Sayo Haya *

INTO JAPANESE

Winston * Winston noise *のようなもの、O'brien *のようなもの*それらはずっと前に作られた、winstonこれは正直だと思いませんか？ * Julia * Sayo Haya *

BACK INTO ENGLISH

Winston * something like Winston noise *, something like O'brien * They were made long ago, winston Do not you think that is honest? * Julia * Sayo Haya *

INTO JAPANESE

Winston * Winston noise *のようなもの、O'brien *のようなもの*それらはずっと前に作られた、winstonそれは正直だと思いませんか？ * Julia * Sayo Haya *

BACK INTO ENGLISH

Winston * something like Winston noise *, something like O'brien * They were made long ago, winston Do not you think that is honest? * Julia * Sayo Haya *