YOU SAID:

Winter is a bitter season for me, you know.

INTO JAPANESE

冬は、私にとって苦いシーズンは、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bitter season winter, for me, you know.

INTO JAPANESE

苦いシーズン冬、私にとっては、あなたを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bitter season winter, for me, you know.