YOU SAID:

Wish I could have a carpet cleaner and I have to expose you and

INTO JAPANESE

カーペットクリーナーがあればいいのに、あなたをさらさなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had carpet cleaner, but I have to expose you.

INTO JAPANESE

カーペットクリーナーがあればよかったのですが、暴露しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had carpet cleaner, but I have to expose it.

INTO JAPANESE

カーペットクリーナーがあればいいのですが、露出する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had some carpet cleaner, but I need to be exposed.

INTO JAPANESE

カーペットクリーナーがあればいいのですが、暴露する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had carpet cleaner, but I need to be exposed.

INTO JAPANESE

カーペットクリーナーがあればいいのですが、暴露する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had carpet cleaner, but I need to be exposed.