YOU SAID:

Wish i died, instead of lived, a zombie hides my face

INTO JAPANESE

希望私は死んだ、住んで、ゾンビの代わりに私の顔を隠す

BACK INTO ENGLISH

Wish me dead, live and hide my face instead of a zombie

INTO JAPANESE

私、生、死を望むし、ゾンビではなく私の顔を隠す

BACK INTO ENGLISH

Instead of zombies, and life and death, I hope my face to hide

INTO JAPANESE

非表示にする私の顔を願って、ゾンビ、生と死ではなく

BACK INTO ENGLISH

Not want to hide my face, zombie, and death

INTO JAPANESE

ない私の顔、ゾンビ、死を非表示にします。

BACK INTO ENGLISH

Not on my face, zombies, death hides.

INTO JAPANESE

私の顔、ゾンビ、死を非表示ではなく。

BACK INTO ENGLISH

Zombies, death, my face not hidden.

INTO JAPANESE

ゾンビ、死、私の顔は隠されていません。

BACK INTO ENGLISH

Zombies, death, my face is not hidden.

INTO JAPANESE

ゾンビ、死は、私の顔は隠されていません。

BACK INTO ENGLISH

Zombies, death is not hidden in my face.

INTO JAPANESE

私の顔は、ゾンビ、死は隠されていない.

BACK INTO ENGLISH

My face is not hidden zombies, death.

INTO JAPANESE

私の顔は隠されたゾンビ、死ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My face is a hidden zombie, death is not.

INTO JAPANESE

私の顔は隠されたゾンビ、死ではないです。

BACK INTO ENGLISH

My face is a hidden zombie, death is not.