YOU SAID:

Wish I knew what you're thinking Words don't come that easy We might be broken by design I can't help how I'm feeling Scared of my own reason

INTO JAPANESE

あなたが考えていることを知っていたこと言葉がそれほど簡単には来ない私たちはデザインによって壊れているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

The words do not come so easily that we knew what you are thinking We might be broken by design

INTO JAPANESE

言葉がそんなに簡単には来ないので、私たちはあなたが考えていることを知っていた

BACK INTO ENGLISH

We knew what you were thinking because the words did not come so easily

INTO JAPANESE

言葉がそんなに簡単に来なかったので、私たちはあなたが何を考えていたか知っていました

BACK INTO ENGLISH

We knew what you were thinking as the words did not come so easily

INTO JAPANESE

言葉がそんなに簡単に来なかったので、私たちはあなたが何を考えていたか知っていました

BACK INTO ENGLISH

We knew what you were thinking as the words did not come so easily