YOU SAID:
Wishing that things were just an itty bit different
INTO JAPANESE
物事がほんの少し違うことを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope things are a little different
INTO JAPANESE
私は物事が少し違うことを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope things are a little different
You love that! Don't you?