YOU SAID:

With a click of a button, taco Mac now delivers to your doorstep.

INTO JAPANESE

ボタンをクリックするだけで、taco Macがすぐそばに届きます。

BACK INTO ENGLISH

With the click of a button, your taco Mac is just around the corner.

INTO JAPANESE

ボタンをクリックするだけで、タコMacがすぐそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

At the click of a button, the Octopus Mac is right there.

INTO JAPANESE

ボタンをクリックするだけで、Octopus Macがすぐそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

With the click of a button, the Octopus Mac is right there.

INTO JAPANESE

ボタンをクリックするだけで、Octopus Macがすぐそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

With the click of a button, the Octopus Mac is right there.