YOU SAID:

with a dandy sense of road trucks

INTO JAPANESE

道路のトラックのダンディ感覚で

BACK INTO ENGLISH

With a dandy sense of road tracks

INTO JAPANESE

道路のトラックのおしゃれ感覚で

BACK INTO ENGLISH

In the fashion sense of the road truck

INTO JAPANESE

道路のトラックのファッションセンスで

BACK INTO ENGLISH

By road truck

INTO JAPANESE

道路のトラックで

BACK INTO ENGLISH

On the track of the road

INTO JAPANESE

道路のトラックに

BACK INTO ENGLISH

On the track of the road