YOU SAID:

With a flathead screwdriver I could remove my apartment buzzer And I know underneath that five would be a six Underneath the six would be Something unbelievable Something I cannot imagine

INTO JAPANESE

マイナスドライバー付 アパートのブザーを外せる 5は6になります． 5は5になります． ６つの下には 信じられない こと想像できないこと

BACK INTO ENGLISH

I can remove the buzzer in the apartment with a flathead screwdriver. Five is going to be six. There's six down there. Unbelievable. Unimaginable.

INTO JAPANESE

フラットヘッドドライバーでアパートのブザーを外すことができます。 ５は６になります。 あそこに６人いる 信じられない想像できない

BACK INTO ENGLISH

You can remove the buzzer from the apartment with a flathead screwdriver. Five is going to be six. There's six of them over there. I can't believe it. I can't imagine.

INTO JAPANESE

フラットヘッドドライバーでアパートからブザーを取り外すことができます。 ５は６になります。 あそこに６人いる 信じられない想像もつかない。

BACK INTO ENGLISH

You can remove the buzzer from the apartment with a flathead screwdriver. Five is going to be six. There's six of them over there. Unbelievable, unimaginable.

INTO JAPANESE

フラットヘッドドライバーでアパートからブザーを取り外すことができます。 ５は６になります。 あそこに６人いる 信じられない想像できない

BACK INTO ENGLISH

You can remove the buzzer from the apartment with a flathead screwdriver. Five is going to be six. There's six of them over there. I can't believe it. I can't imagine.

INTO JAPANESE

フラットヘッドドライバーでアパートからブザーを取り外すことができます。 ５は６になります。 あそこに６人いる 信じられない想像もつかない。

BACK INTO ENGLISH

You can remove the buzzer from the apartment with a flathead screwdriver. Five is going to be six. There's six of them over there. Unbelievable, unimaginable.

INTO JAPANESE

フラットヘッドドライバーでアパートからブザーを取り外すことができます。 ５は６になります。 あそこに６人いる 信じられない想像できない