Translated Labs

YOU SAID:

“With a new hug, Erika goes on with a new decision. In the middle of the ancient forest Za’ha selects them near the Grado border. As they approached the Serafew conference, Britain’s fear was threatened by the lack of military force. However, the threats that are flowing in the shade of the trees are no longer known.”

INTO JAPANESE

「新しい抱擁で、Erikaは新しい決断を続けます。古代の森の真ん中で、Za'haはGradoの国境の近くでそれらを選びます。彼らがSerafew会議に近づくにつれて、英国の恐怖は軍事力の不足によって脅かされた。しかし、木々の中を流れる脅威はもはや知られていない」

BACK INTO ENGLISH

"Erika continues to make new decisions, new embrace. In the middle of the ancient forests and Za ' ha picks them near the border of Grado. As they get closer to the Serafew Conference fears of the United Kingdom was threatened by the lack of military power. But threats that flows through the trees are not known anymore.

INTO JAPANESE

"エリカは新しい意思決定と新しい抱擁を続けている。古代の森林の真ん中で、Za 'haはGradoの国境の近くでそれらを選ぶ。彼らがSerafew Conferenceに近づくにつれて、英国の恐怖は軍事不足によって脅かされたしかし、木々を流れる脅威はもはや知られていない。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues to make new decisions and new embrace. In the middle of the ancient forests, Za ' ha pick them near the border of Grado. But as they get closer to the Serafew Conference, the fears of the United Kingdom was threatened by the lack of military and threats through the trees are not known anymore.

INTO JAPANESE

「エリカは、新しい意思決定と新しい抱擁をし続けます。古代の森、座の中に ' ha グラードの国境に近いそれらを拾います。しかし、彼らは Serafew 会議に近づくが、軍の不足によって危機にさらされたイギリスの恐怖と木 々の間からの脅威はもはや知られていません。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. In the ancient forests, ' pick them close to the border of the ha grad. However, trees and fear in England they are closer to the Serafew Conference, but by the lack of army threatened to various of the while threats are no longer known

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。古代の森で ' の国境に近いそれらを拾う、ha の卒業生。ただし、彼らが Serafew 会議に近い木とイギリスの恐怖、脅迫、しばらくの間の様々 な軍の不足によって脅威をもはや知られています。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. In the ancient forests ' of students close to the border to pick them up, HA. However, by the lack of trees they are close to the Serafe Conference and British fear, intimidation, while various military threat no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップ、HA に国境に近い学生の古代森林。ただし、Serafe 会議に近い木の不足であるし、イギリス恐怖、脅迫、様々 な軍事的脅威は、もはや知られている中。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Ancient forest of the HA, close to the border to pick them up. However, is a lack of trees close to the Serafe Conference and the British fear, intimidation and various military threat is no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらを拾うために国境近くにあります、HA の原生林。しかし、Serafe 会議とイギリスの恐怖、脅迫、様々 な軍事的脅威に近い木の不足はもはや知られているです。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border to pick them up, HA forests. However, lack of trees close to the Serafe Conference and British fear, intimidation and military threats are no longer known is.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップ、HA の森林との国境近くに位置します。しかしに、Serafe 会議とイギリスの恐怖、脅迫、軍事的脅威に近い木の不足はもはやが知られています。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with HECTARES of forest, to pick them up. But the lack of trees near Serfe Conference and England fear, intimidation and military threats are no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。ヘクタールの森林、それらをピックアップするとの国境近くに位置します。しかし、Serfe の会議とイギリス恐怖、脅迫、軍事的脅威の近くの木の不足はもはや知られています。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located hectares of woodland near border to pick them up. However, the lack of trees near Serfe meeting and Britain fear, intimidation, military threat is no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。ヘクタールの森林をそれらを拾うとの国境近くに位置します。ただし、Serfe 会議とイギリス恐怖、脅迫に近い木の欠如、軍事的脅威はもはや知られています。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, Serfe meeting British fear and intimidation near trees lack the military threat is no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。ただし、Serfe 会議イギリスの恐怖、木不足に近い脅迫軍事的脅威はもはや知られています。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, Serfe meeting United Kingdom of fear, lack of trees near threatened military threat is no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、恐怖のイギリスの会議 Serfe、脅された軍事的脅威の近くの木の不足はもはや知られています。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, the lack of trees near the British fear of meeting Serfe, threatened a military threat is no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、イギリスの近くの木の不足は軍事的脅威はもはや知られている Serfe、脅迫を会議の恐怖します。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, the lack of trees near the British military threat fear meeting Serfe is no longer known, and death threats.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。ただし、Serfe の会議イギリスの軍事脅威の恐怖に近い木の不足はもはや知られて, と死の脅威です。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, lack of fear Serfe meeting British military threat near trees no longer known, and is the threat of death.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、恐怖はもはや知られている木の近く Serfe 会議イギリスの軍事脅威の欠如、死の脅威であります。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. But the fear is near the tree is no longer known in the lack of Serfe meeting British military threats, death threats.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、恐怖は木の近くはもはや Serfe の欠如で知られている会議イギリスの軍事脅威、死の脅威。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, the fear is near the tree is no longer known Serfe lack in meeting Britain's military threats and death threats.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、恐怖は木の近く no もはや知られている英国の軍事脅威および死の脅威 Serfe 不足。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, fear of trees near enough Serfe United Kingdom no longer known military threats and death threats.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、恐怖の木近くに十分の Serfe イギリスはもはや軍事的脅威と死の脅威を知られているを。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, fear of trees near Serfe 10 minutes England was no longer known military threats and death threats.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、軍事的脅威と死の脅威、Serfe 10 分イギリスの近くの木の恐怖は、もはや知られていた。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, fear of trees near the United Kingdom was no longer known military threats and death threats, Serfe 10 minutes.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、軍事的脅威と死の脅威、Serfe 10 分、イギリスの近くの木の恐怖は、もはや知られていた。

BACK INTO ENGLISH

"Erica continues, new decisions and new embrace. Located near the border with hectares of forests to pick them up. However, military threats and death threats Serfe enough, fear of trees near the United Kingdom is no longer known.

INTO JAPANESE

"エリカ続けて、新しい意思決定と新しい抱擁。それらをピックアップする森林のヘクタールとの国境近くに位置します。しかし、軍事的脅威と死の脅威 Serfe 十分なイギリスの近くの木の恐怖はもはや知られています。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

12
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
0
votes
23Aug09
1
votes