YOU SAID:

With DORITOS® experience amazing DORITOS® taste and take snacking to a whole new level. With DORITOS® you'll never feel the same way about chips again sponsored by DORITOS®

INTO JAPANESE

DORITOS®は驚くべきDORITOS®の味覚を体験し、スナックをまったく新しいレベルに引き上げます。 DORITOS®を使用すると、DORITOS®のスポンサーとなったチップについて、同じように感じることはありません

BACK INTO ENGLISH

DORITOS® experiences an amazing DORITOS® taste and raises snacks to a whole new level. With DORITOS®, you will not feel the same about chips sponsored by DORITOS®

INTO JAPANESE

DORITOS®はすばらしいDORITOS®の味を体験し、軽食をまったく新しいレベルにまで高めます。 DORITOS®を使用すると、DORITOS®が提供するチップについて同じことを感じることはありません

BACK INTO ENGLISH

DORITOS® experiences a wonderful DORITOS® taste and enhances snacks to a whole new level. With DORITOS®, you do not feel the same about the chips that DORITOS® offers

INTO JAPANESE

DORITOS®はすばらしいDORITOS®の味を体験し、軽食をまったく新しいレベルにまで高めます。 DORITOS®を使用すると、DORITOS®が提供するチップについて同じことを感じることはありません

BACK INTO ENGLISH

DORITOS® experiences a wonderful DORITOS® taste and enhances snacks to a whole new level. With DORITOS®, you do not feel the same about the chips that DORITOS® offers