YOU SAID:

With his powerful drills and immensely destructive Satchel Charges, the Driller is able to cleave through rock like a hot knife through butter.

INTO JAPANESE

彼の強力なドリルと非常に破壊的な梱包爆薬で、ドリラーはバターを通して熱いナイフのように岩を切り裂くことができます。

BACK INTO ENGLISH

With his powerful drill and highly destructive satchel charge, the driller can cut through rocks like a hot knife through butter.

INTO JAPANESE

彼の強力なドリルと非常に破壊的な梱包爆薬で、掘削者はバターを通して熱いナイフのように岩を切り裂くことができます。

BACK INTO ENGLISH

With his powerful drill and highly destructive satchel charge, the excavator can cut through rocks like a hot knife through butter.

INTO JAPANESE

彼の強力なドリルと非常に破壊的な梱包爆薬で、掘削機はバターを通して熱いナイフのように岩を切り裂くことができます。

BACK INTO ENGLISH

With his powerful drill and highly destructive satchel charge, the excavator can cut through rocks like a hot knife through butter.