YOU SAID:

With its built-in and wearable sensors, you can literally walk/run (forwards and backwards), jump, crouch and sit in the virtual world

INTO JAPANESE

内蔵センサーとウェアラブルセンサーを使用すると、文字通り、歩行/前進（後退）、ジャンプ、旋回、仮想世界に座ることができます

BACK INTO ENGLISH

Using built-in sensors and wearable sensors, you can literally walk / forward (backward), jump, turn, sit in a virtual world

INTO JAPANESE

組み込みセンサーとウェアラブルセンサーを使用すると、文字通り、歩行/前進（後退）、ジャンプ、回転、仮想世界に座ることができます

BACK INTO ENGLISH

Using embedded sensors and wearable sensors, you can literally walk / forward (backward), jump, rotate, sit in the virtual world

INTO JAPANESE

組込みセンサとウェアラブルセンサを使用すると、文字通り歩行/前進（後退）、ジャンプ、回転、仮想世界に座ることができます

BACK INTO ENGLISH

Using built-in sensors and wearable sensors, you can literally walk / forward (backward), jump, rotate, sit in the virtual world

INTO JAPANESE

組み込みセンサーとウェアラブルセンサーを使用すると、文字通り歩行/前進（後退）、ジャンプ、回転、仮想世界に座ることができます

BACK INTO ENGLISH

Using built-in sensors and wearable sensors, you can literally walk / forward (backward), jump, rotate, sit in the virtual world