Translated Labs

YOU SAID:

With Qt, one code stack and one development team can support all your target platforms at the same time. You might not just take our word for it, but surely you can trust Forrester's total economic impact report.

INTO JAPANESE

Qtを使用すると、1つのコードスタックと1つの開発チームがすべてのターゲットプラットフォームを同時にサポートできます。あなたは私たちの言葉を単に信じるだけではありませんが、Forresterの総合的な経済影響レポートを信頼することができます。

BACK INTO ENGLISH

With Qt, one code stack and one development team can support all target platforms simultaneously. You don't just believe in our words, but you can trust Forrester's comprehensive economic impact report.

INTO JAPANESE

Qtでは、1つのコードスタックと1つの開発チームがすべてのターゲットプラットフォームを同時にサポートできます。私たちの言葉を信じているだけでなく、Forresterの包括的な経済的影響レポートを信頼することができます。

BACK INTO ENGLISH

With Qt, one code stack and one development team can support all target platforms simultaneously. In addition to believing in our language, you can trust Forrester's comprehensive economic impact report.

INTO JAPANESE

Qtでは、1つのコードスタックと1つの開発チームがすべてのターゲットプラットフォームを同時にサポートできます。私たちの言語を信じるだけでなく、Forresterの包括的な経済的影響レポートを信頼することができます。

BACK INTO ENGLISH

With Qt, one code stack and one development team can support all target platforms simultaneously. In addition to believing in our language, you can trust Forrester's comprehensive economic impact report.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Aug09
1
votes