YOU SAID:

With tensions rising between Ukraine and Russia and parliament declaring martial law in 10 regions -- three of which border Poltava -- Europe's governing body UEFA has decided to move the game to Kiev over safety concerns.

INTO JAPANESE

ウクライナとロシアの間で緊張が高まっており、10の地域で戒厳令を宣言している議会（ポータバ国境の3つ）は欧州の統治機関であるUEFAが安全性の懸念からキエフに移すことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Congress declares martial law in 10 areas, heightened tensions between Ukraine and Russia (three portabe border) decided that European governing body UEFA moved to Kiev because of safety concerns.

INTO JAPANESE

議会は 10 のエリア、ウクライナとロシア (3 portabe 枠) の間の高められた緊張で戒厳令決めた UEFA は安全性の懸念のためキエフに移動ヨーロッパ統治体を宣言します。

BACK INTO ENGLISH

Congress is UEFA decided by the heightened tensions in the area 10, Ukraine and Russia (3 portabe border) between martial law due to safety concerns Kiev European governing body declared.

INTO JAPANESE

議会は UEFA 地区 10、ウクライナとロシア (3 portabe 枠) 安全性懸念キエフ欧州理事会宣言のため戒厳令の間の高められた緊張によって決定します。

BACK INTO ENGLISH

Congress is UEFA District 10, Ukraine and Russia (frame 3 portabe) safety concerns Kiev determine for the European Council Declaration of martial law during heightened tensions.

INTO JAPANESE

UEFA 地区 10、ウクライナ議会は、緊張が高まった時に欧州評議会戒厳令布告のロシア (フレーム 3 portabe) 安全上の懸念キエフを決定します。

BACK INTO ENGLISH

UEFA District 10, Ukraine Parliament, tensions heightened during the martial law Declaration of the European Council of Russia (frame 3 portabe) safety concerns Kiev to determine.

INTO JAPANESE

ロシアの欧州理事会 (フレーム 3 portabe) 安全宣言にかかわる決定するキエフ戒厳令の間に UEFA 地区 10、ウクライナ議会の緊張が高まった。

BACK INTO ENGLISH

UEFA District 10, Ukraine Parliament tensions increased during the martial law to determine the Kiev Declaration of the European Council of Russia (frame 3 portabe) safety concerns.

INTO JAPANESE

UEFA 地区 10、ウクライナ議会の緊張がロシアの欧州理事会 (フレーム 3 portabe) 安全上の懸念のキエフ宣言を決定する戒厳令の間に増加しました。

BACK INTO ENGLISH

Increased during the martial law tension UEFA District 10, Ukraine Parliament determines the Kiev Declaration of the European Council of Russia (frame 3 portabe) safety concerns.

INTO JAPANESE

戒厳令緊張 UEFA 地区 10 に増加した、ウクライナ議会はロシアの欧州理事会 (フレーム 3 portabe) 安全性の懸念のキエフ宣言を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Ukraine Parliament increased to martial law tension UEFA District 10 determines the Kiev Declaration of the European Council of Russia (frame 3 portabe) safety concerns.

INTO JAPANESE

戒厳令緊張 UEFA 地区 10 に増加したウクライナ議会は、ロシアの欧州理事会 (フレーム 3 portabe) 安全上の懸念のキエフ宣言を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Martial law tension UEFA District 10 in Ukraine Parliament decides the Kiev Declaration of the European Council of Russia (frame 3 portabe) safety concerns.

INTO JAPANESE

戒厳令の緊張 UEFA 地区 10 ウクライナ議会は、ロシアの欧州理事会 (フレーム 3 portabe) 安全性の懸念のキエフ宣言を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Martial law tension UEFA District 10 Ukraine Parliament decides the Kiev Declaration of the European Council of Russia (frame 3 portabe) safety concerns.

INTO JAPANESE

戒厳令緊張 UEFA 地区 10 ウクライナ議会は、ロシアの欧州理事会 (フレーム 3 portabe) 安全性の懸念のキエフ宣言を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Martial law tension UEFA District 10 Ukraine Parliament decides the Kiev Declaration of the European Council of Russia (frame 3 portabe) safety concerns.