YOU SAID:

with that weirdo sort of attitude, last long in the chamber of deityrs one would not.

INTO JAPANESE

その奇妙な態度で、神の部屋で長く続く人はしなかったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

With that strange attitude, no one would have lasted long in the room of God.

INTO JAPANESE

その奇妙な態度で、誰も神の部屋で長く続かなかったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

With that strange attitude, no one would have lasted long in the room of God.