YOU SAID:

With their usual punctuality, the boys arrive at the appointed hour of three and are soon on their frolicking ways.

INTO JAPANESE

彼らの通常の時間厳守で、少年たちは3の約束の時間に到着し、すぐに彼らのフロッピーな方法です。

BACK INTO ENGLISH

In their usual punctuality, the boys arrive at the appointed time of three and are soon on their floppy way.

INTO JAPANESE

彼らの通常の時間厳守では、少年たちは3の約束の時間に到着し、すぐに彼らのフロッピーの方法です。

BACK INTO ENGLISH

In their usual punctuality, the boys arrive at the appointed time of three and are soon on their floppy way.