YOU SAID:

With this ring I thee wed.

INTO JAPANESE

この指輪で私はあなたと結婚します。

BACK INTO ENGLISH

With this ring I will marry you.

INTO JAPANESE

この指輪と共に　私は　あなたと結婚します

BACK INTO ENGLISH

With this ring, I marry you.

INTO JAPANESE

この指輪と共に　私は　あなたと結婚します

BACK INTO ENGLISH

With this ring, I marry you.