YOU SAID:

With tools that blend and baste. (make a make)

INTO JAPANESE

ツールをブレンド、仮縫い。(作るをように)

BACK INTO ENGLISH

Blend tool, and baste. (Make a way)

INTO JAPANESE

ツールをブレンド、仮縫い。(譲る)

BACK INTO ENGLISH

Blend tool, and baste. (Cede)

INTO JAPANESE

ツールをブレンド、仮縫い。(譲る)

BACK INTO ENGLISH

Blend tool, and baste. (Cede)