YOU SAID:

With you feet in the air and your head on the ground

INTO JAPANESE

あなたが空中で足を地面に

BACK INTO ENGLISH

If you float your feet in the air on the ground

INTO JAPANESE

あなたが地面に空中であなたの足を浮かべるなら

BACK INTO ENGLISH

If you float your feet in the air on the ground