YOU SAID:
without a slice of toast, how can we ever know which is which?
INTO JAPANESE
トーストのスライスなしで、どうやってどれがどれであるかを知ることができますか？
BACK INTO ENGLISH
How can I find out which is which without slicing toast?
INTO JAPANESE
トーストをスライスせずに、どれがどれであるかをどのように見つけることができますか？
BACK INTO ENGLISH
How can I find out which is which without slicing the toast?
INTO JAPANESE
トーストをスライスせずに、どれがどれであるかをどのように見つけることができますか？
BACK INTO ENGLISH
How can I find out which is which without slicing the toast?
Come on, you can do better than that.
