YOU SAID:

Without deep reflection one knows from daily life that one exists for other people.

INTO JAPANESE

深い反省なし 1 つは他の人の存在する毎日の生活から知っています。

BACK INTO ENGLISH

Without deeper reflection one knows from daily to present other people's lives.

INTO JAPANESE

深いリフレクションを使用せずに 1 つは他の人々 の生活を提示する毎日から知っています。

BACK INTO ENGLISH

Without deep reflection one know from daily to present the lives of other people.

INTO JAPANESE

深いリフレクションを使用せずに 1 つは他の人々 の生活を提示する毎日から知っています。

BACK INTO ENGLISH

Without deep reflection one know from daily to present the lives of other people.