YOU SAID:

without equilibrium, the nether world will collide into that of chaos and gamers will not rise up

INTO JAPANESE

均衡がなければ、地上の世界は混沌の世界と衝突し、ゲーマーは立ち上がらない

BACK INTO ENGLISH

Without balance, the world on earth collides with the world of chaos and the gamer can not stand up

INTO JAPANESE

バランスがなければ、地球上の世界はカオスの世界と衝突し、ゲーマーは立ち上がることができません。

BACK INTO ENGLISH

Without balance, the world on earth collides with the world of chaos and gamers can not stand up.

INTO JAPANESE

バランスが取れていないと、地球上の世界はカオスの世界と衝突し、ゲーマーは立ち上がることができません。

BACK INTO ENGLISH

Without balance, the world on earth collides with the world of chaos and gamers can not stand up.