YOU SAID:

Without love, life is dark and scary. Many claim they don't have it even though plenty of it is right in front of them

INTO JAPANESE

愛がなければ、人生は暗くて怖いです。多くの人が目の前にあっても持っていないと主張する

BACK INTO ENGLISH

Without love, life is dark and scary. Insist that many people do not have one in front of you

INTO JAPANESE

愛がなければ、人生は暗くて怖いです。多くの人があなたの前に持っていないことを主張

BACK INTO ENGLISH

Without love, life is dark and scary. Insist that many people do not have in front of you

INTO JAPANESE

愛がなければ、人生は暗くて怖いです。目の前には多くの人がいないと主張する

BACK INTO ENGLISH

Without love, life is dark and scary. Insist that there are not many people in front of you

INTO JAPANESE

愛がなければ、人生は暗くて怖いです。目の前には人があまりいないと主張する

BACK INTO ENGLISH

Without love, life is dark and scary. Insist that there are not many people in front of you