YOU SAID:

without pineapple I'm just a red bucket

INTO JAPANESE

パイナップルなしで私はちょうど赤いバケツです

BACK INTO ENGLISH

Without pineapple I am just a red bucket

INTO JAPANESE

パイナップルがなければ、私はただの赤いバケツです

BACK INTO ENGLISH

Without pineapples, I'm just a red bucket

INTO JAPANESE

パイナップルがなければ、私はただの赤いバケツです

BACK INTO ENGLISH

Without pineapples, I'm just a red bucket