YOU SAID:

Without the Creator, the creature vanishes

INTO JAPANESE

創造者なしでは、生き物は消える

BACK INTO ENGLISH

Without the creator, creatures disappear

INTO JAPANESE

作成者がいないと、生き物は消えます

BACK INTO ENGLISH

If there is no creator, the creature disappears

INTO JAPANESE

作成者がいない場合、クリーチャーは消えます

BACK INTO ENGLISH

If there is no creator, the creature disappears