YOU SAID:

without you, I'm always in a nightmare, a nightmare

INTO JAPANESE

あなたなしでは、私はいつも悪夢、悪夢の中にいる

BACK INTO ENGLISH

Without you, I'm always in a nightmare, a nightmare

INTO JAPANESE

あなたなしでは、私はいつも悪夢、悪夢にいる

BACK INTO ENGLISH

Without you, I'm always in nightmares, nightmares

INTO JAPANESE

あなたなしでは、私はいつも悪夢、悪夢にいる

BACK INTO ENGLISH

Without you, I'm always in nightmares, nightmares