YOU SAID:

Woah, it's extremely late here on the East Coast of the United States - in fact, it's 4:20 AM! What a funny, yet leet, number! Still gotta do a 5 page essay I haven't started, but I'm procrastinating... it's due 4th period so in around 7 hours.

INTO JAPANESE

うわー、ここアメリカの東海岸では非常に遅いです-実際、午前4時20分です！なんて面白いけど、リートな数字でしょう！まだ始めていない5ページのエッセイをやらなきゃいけないけど、先延ばしにしている…4期目なので7時間くらい。

BACK INTO ENGLISH

Wow, it's very late here on the east coast of America-in fact, it's 4:20 am! What an interesting but reitable number! I have to do a 5-page essay that I haven't started yet, but I'm putting it off ... It's the 4th term, so it's about 7 hours.

INTO JAPANESE

うわー、ここアメリカの東海岸ではとても遅いです-実際、それは午前4時20分です！なんて面白いけど、繰り返し可能な数でしょう！まだ始めていない5ページのエッセイをやらなきゃいけないのですが、延期します…4期目なので7時間くらいです。

BACK INTO ENGLISH

Wow, it's very late here on the east coast of America-in fact, it's 4:20 am! What an interesting, but repeatable number! I have to do a 5-page essay that I haven't started yet, but I'll postpone it ... It's about 7 hours because it's the 4th term.

INTO JAPANESE

うわー、ここアメリカの東海岸ではとても遅いです-実際、それは午前4時20分です！なんて面白いけど繰り返し可能な数でしょう！まだ始めていない5ページのエッセイをやらなきゃいけないのですが、延期します…4期目なので7時間くらいです。

BACK INTO ENGLISH

Wow, it's very late here on the east coast of America-in fact, it's 4:20 am! What an interesting but repeatable number! I have to do a 5-page essay that I haven't started yet, but I'll postpone it ... It's about 7 hours because it's the 4th term.

INTO JAPANESE

うわー、ここアメリカの東海岸ではとても遅いです-実際、それは午前4時20分です！なんて面白いけど繰り返し可能な数でしょう！まだ始めていない5ページのエッセイをやらなきゃいけないのですが、延期します…4期目なので7時間くらいです。

BACK INTO ENGLISH

Wow, it's very late here on the east coast of America-in fact, it's 4:20 am! What an interesting but repeatable number! I have to do a 5-page essay that I haven't started yet, but I'll postpone it ... It's about 7 hours because it's the 4th term.