YOU SAID:

Woah no no! Oh no no no! Oh no no! ...shitto.

INTO JAPANESE

Woah no no! Oh no no no! Oh no no! ...shitto.

BACK INTO ENGLISH

Woah no no! Oh no no no! Oh no no!

INTO JAPANESE

いやいや！いやいやいや！いやいや！

BACK INTO ENGLISH

No no! No no no! No no!

INTO JAPANESE

いやいや！ダメダメダメ！いやいや！

BACK INTO ENGLISH

No no! No no no no! No no!

INTO JAPANESE

いやいや！いやいやいやいや！いやいや！

BACK INTO ENGLISH

No no! No no no no! No no!