YOU SAID:

WOMAN RULE THEIR OWN BODIES. YOU DONT CONTROL US

INTO JAPANESE

女性は自分の体を支配している。あなたは私たちをコントロールしていません

BACK INTO ENGLISH

A woman has control over her body. You don't control us.

INTO JAPANESE

女性は自分の体をコントロールできる。あなたは私たちを支配していません。

BACK INTO ENGLISH

A woman can control her own body. You have no control over us.

INTO JAPANESE

女性は自分の身体をコントロールできる。あなたは私たちをコントロールできません。

BACK INTO ENGLISH

A woman can control her own body. You can't control us.

INTO JAPANESE

女性は自分の身体をコントロールできる。私たちをコントロールすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

A woman can control her own body. You can't control us.