YOU SAID:
Won't it make you lose your wits, Writing "groats" and saying "grits"?
INTO JAPANESE
知恵を失わせませんか。 「うめき声」を書いて「グリット」と言う?
BACK INTO ENGLISH
Don't you lose your wisdom? Write a "mee" and say "grit"?
INTO JAPANESE
知恵を失いませんか? 「私」を書いて「グリット」と言う?
BACK INTO ENGLISH
Why don't you lose your wisdom? Write "I" and say "Grit"?
INTO JAPANESE
知恵を失ってみませんか? 「私」と書いて「グリット」と言う?
BACK INTO ENGLISH
Why don't you lose your wisdom? Write "I" and say "Grit"?
You've done this before, haven't you.