YOU SAID:

Won't you quit your crying? I can't sleep

INTO JAPANESE

あなたが泣くを終了することはありませんか。私は眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Will not you end up crying? I can not sleep.

INTO JAPANESE

終わることはありませんあなたは泣いて?私は眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Do not end up crying you? I can't get to sleep.

INTO JAPANESE

終わるんだことはないですか。私は眠りにつくことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I end up never are. I cannot go to sleep.

INTO JAPANESE

私は決しては終わる。私はスリープ状態に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I never ends. I can't go to sleep.

INTO JAPANESE

私は決して終了します。私はスリープ状態に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I never quit. I can't go to sleep.

INTO JAPANESE

私は決して終了します。私はスリープ状態に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I never quit. I can't go to sleep.