YOU SAID:

wonder pets, wonder pets, we found a way to help a little tree and save the day. we’re not too big, and we’re not too tough, but when we work together we’ve got the right stuff. go wonder pets, yay!

INTO JAPANESE

不思議なペット、不思議なペット、小さな木を助けて一日を救う方法を見つけました。私たちは大きすぎず、タフでもありませんが、一緒に仕事をすれば、適切なものが手に入ります。ペット、不思議に行きます！

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pets, mysterious pets, found a way to help a little tree save the day. We're not too big and not tough, but when we work together, we get the right ones. Pets, go wonder!

INTO JAPANESE

神秘的なペット、神秘的なペットは、小さな木が日を救うのを助ける方法を見つけました。私たちは大きすぎず、難しくもありませんが、一緒に仕事をすれば、正しいものを手に入れることができます。ペット、不思議になろう！

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pets, mysterious pets, have found ways to help small trees save the day. We're not too big or difficult, but if we work together, we can get the right one. Pets, wonder!

INTO JAPANESE

神秘的なペット、神秘的なペットは、小さな木が日を救うのを助ける方法を見つけました。私たちはそれほど大きくも難しくもありませんが、一緒に仕事をすれば、正しいものを手に入れることができます。ペット、ワンダー！

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pets, mysterious pets, have found ways to help small trees save the day. We are not that big and difficult, but if we work together, we can get the right one. Pet, Wonder!

INTO JAPANESE

神秘的なペット、神秘的なペットは、小さな木が日を救うのを助ける方法を見つけました。私たちはそれほど大きくて難しいわけではありませんが、一緒に仕事をすれば、正しいものを手に入れることができます。ペット、ワンダー！

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pets, mysterious pets, have found ways to help small trees save the day. We're not that big and difficult, but if we work together we can get the right one. Pet, Wonder!

INTO JAPANESE

神秘的なペット、神秘的なペットは、小さな木が日を救うのを助ける方法を見つけました。私たちはそれほど大きくて難しいわけではありませんが、一緒に仕事をすれば、正しいものを手に入れることができます。ペット、ワンダー！

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pets, mysterious pets, have found ways to help small trees save the day. We're not that big and difficult, but if we work together we can get the right one. Pet, Wonder!