YOU SAID:

Wonder whales should stop licking the cement, it will dissolve into pine needles.

INTO JAPANESE

ワンダークジラはセメントを舐めるのをやめ、松の針に溶けます。

BACK INTO ENGLISH

Wonder whale stops licking cement and melts in pine needle.

INTO JAPANESE

ワンダークジラはセメントを舐めるのを止め、松の針で溶けます。

BACK INTO ENGLISH

Wonder whale stops licking cement and melts with pine needle.

INTO JAPANESE

ワンダークジラはセメントを舐めるのを止め、松の針で溶かします。

BACK INTO ENGLISH

Wonder whale stops licking cement and melts with pine needle.