YOU SAID:

- Wonder what it'll be like? - A little scary. Welcome to Honex, a division of Honesco and a part of the Hexagon Group. This is it! Wow. Wow. We know that you, as a bee, have worked your whole life to get to the point where you can work for your whole life. Honey begins when our valiant Pollen Jocks bring the nectar to the hive. Our top-secret formula is automatically color-corrected, scent-adjusted and bubble-contoured into this soothing sweet syrup with its distinctive golden glow you know as... Honey! - That girl was hot. - She's my cousin! - She is? - Yes, we're all cousins. - Right. You're right. - At Honex, we constantly strive

INTO JAPANESE

-それはどのようになるのだろうか？ -少し怖い。 Honescoの一部門であり、Hexagon Groupの一員であるHonexへようこそ。これです！ワオ。ワオ。私たちは、あなたがミツバチとして、あなたが一生働いて、あなたが一生働くことができるようになることを知っています。私たちの勇敢な花粉ジョックが蜜をもたらすと蜂蜜が始まります

BACK INTO ENGLISH

-How will it be? -a little scary. Welcome to Honex, a division of Honesco and a member of the Hexagon Group. This! Wow. Wow. We know that as a bee you will work for a lifetime and you will be able to work a lifetime

INTO JAPANESE

-どうですか？ -少し怖い。 Honescoの一部門であり、Hexagon GroupのメンバーであるHonexへようこそ。この！ワオ。ワオ。ハチとして一生働き、一生働くことができることを知っています

BACK INTO ENGLISH

-how is it? -a little scary. Welcome to Honex, a division of Honesco and a member of the Hexagon Group. this! Wow. Wow. I know that I can work as a bee and work for a lifetime

INTO JAPANESE

-どうですか？ -少し怖い。 Honescoの一部門であり、Hexagon GroupのメンバーであるHonexへようこそ。この！ワオ。ワオ。私はハチとして働き、一生働くことができることを知っています

BACK INTO ENGLISH

-how is it? -a little scary. Welcome to Honex, a division of Honesco and a member of the Hexagon Group. this! Wow. Wow. I know I can work as a bee and work for a lifetime

INTO JAPANESE

-どうですか？ -少し怖い。 Honescoの一部門であり、Hexagon GroupのメンバーであるHonexへようこそ。この！ワオ。ワオ。私はハチとして働き、一生働くことができることを知っています

BACK INTO ENGLISH

-how is it? -a little scary. Welcome to Honex, a division of Honesco and a member of the Hexagon Group. this! Wow. Wow. I know I can work as a bee and work for a lifetime