YOU SAID:

Wonderful. It's good to know that you're back safe and sound. We were worried too.

INTO JAPANESE

素晴らしい。安全で健全な状態に戻ったことを知っておくのはいいことです。私たちも心配していました。

BACK INTO ENGLISH

Great. It is a good thing to know that it returned to a safe and healthy state. We were also worried.

INTO JAPANESE

すばらしいです。それが安全で健康な状態に戻ったことを知るのは良いことです。私たちも心配していました。

BACK INTO ENGLISH

very nice. It is a good thing to know that it has returned to a safe and healthy state. We were also worried.

INTO JAPANESE

非常に素晴らしい。それが安全で健康な状態に戻ったことを知るのは良いことです。私たちも心配していました。

BACK INTO ENGLISH

excellent. It is a good thing to know that it has returned to a safe and healthy state. We were also worried.

INTO JAPANESE

優秀な。それが安全で健康な状態に戻ったことを知るのは良いことです。私たちも心配していました。

BACK INTO ENGLISH

Excellent. It is a good thing to know that it has returned to a safe and healthy state. We were also worried.

INTO JAPANESE

優秀な。それが安全で健康な状態に戻ったことを知るのは良いことです。私たちも心配していました。

BACK INTO ENGLISH

Excellent. It is a good thing to know that it has returned to a safe and healthy state. We were also worried.