YOU SAID:

wonderful, marvelous, it gives me a warm glow in my smaller intestine

INTO JAPANESE

素晴らしい、素晴らしい、それは私の私の小腸の中で暖かい輝きを与える

BACK INTO ENGLISH

Great, great, it gives me a warm glow in my small intestine

INTO JAPANESE

素晴らしい、素晴らしい、それは私に私の小腸の暖かい輝きを与える

BACK INTO ENGLISH

Wonderful, great, it gives me a warm glow of my small intestine

INTO JAPANESE

素晴らしい、素晴らしい、それは私に私の小腸の暖かい輝きを与えます

BACK INTO ENGLISH

Wonderful, wonderful, it gives me a warm glow of my small intestine

INTO JAPANESE

素晴らしい、素晴らしい、それは私に私の小腸の暖かい輝きを与えます

BACK INTO ENGLISH

Wonderful, wonderful, it gives me a warm glow of my small intestine