YOU SAID:

wood chuck chucks wood because the wood chuck can chuck wood

INTO JAPANESE

木材チャックは木材をチャックすることができるため、木材チャックは木材をチャックする

BACK INTO ENGLISH

The wood chuck can chuck wood, so the wood chuck chuck wood

INTO JAPANESE

木材チャックは木材をチャックできるので、木材チャックは木材をチャックする

BACK INTO ENGLISH

The wood chuck can chuck wood, so the wood chuck can chuck wood

INTO JAPANESE

ウッドチャックは木材をチャックできるので、ウッドチャックは木材をチャックできます

BACK INTO ENGLISH

Wood chuck can chuck wood, so wood chuck can chuck wood

INTO JAPANESE

ウッドチャックは木材をチャックできるので、ウッドチャックは木材をチャックできます

BACK INTO ENGLISH

Wood chuck can chuck wood, so wood chuck can chuck wood