YOU SAID:

Woof went the cow who was mourning the sheep

INTO JAPANESE

横糸に行った牛羊を喪だった人

BACK INTO ENGLISH

Woof made cows and sheep, mourning was a person

INTO JAPANESE

横糸作られて牛や羊、喪だった人

BACK INTO ENGLISH

People were cattle and sheep, mourning made weft

INTO JAPANESE

人々 は牛、羊、喪した横糸

BACK INTO ENGLISH

People are cattle, sheep, and mourning the Trama

INTO JAPANESE

人々 は牛や羊や、トラマを喪

BACK INTO ENGLISH

People's mourning for cattle, sheep and the Trama

INTO JAPANESE

牛、羊、トラマのための人々の嘆願

BACK INTO ENGLISH

People pleas for cattle, sheep, tramas

INTO JAPANESE

牛、羊、トラマのための人々の嘆願

BACK INTO ENGLISH

People pleas for cattle, sheep, tramas