YOU SAID:

words and words and four ducks stealing everyone's soul which reapeats the duck's overload stew

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のカモがすべての人の魂を盗み、カモの過負荷シチューを繰り返します

BACK INTO ENGLISH

Words and words and four ducks steal everybody's soul and repeat ducks overload stew

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のアヒルがみんなの魂を盗み、アヒルを繰り返してシチューをオーバーロード

BACK INTO ENGLISH

Words and words and 4 ducks steal everyone's soul, overload stew by repeating ducks

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のカモがみんなの魂を盗み、カモを繰り返してシチューを積み過ぎます

BACK INTO ENGLISH

Words and words and four ducks steal everyone's soul and overload stew by repeating ducks

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のカモが全員の魂を盗み、カモを繰り返してシチューを積み過ぎます

BACK INTO ENGLISH

Words and words and four ducks steal all souls and overload stew by repeating ducks

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のカモがすべての魂を盗み、カモを繰り返してシチューを積み過ぎます

BACK INTO ENGLISH

Words and words and four ducks steal all souls and repeat ducks to overload stew

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のカモがすべての魂を盗み、カモを繰り返してシチューを過負荷にする

BACK INTO ENGLISH

Words and words and four ducks steal all souls and overload stew by repeating ducks

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のカモがすべての魂を盗み、カモを繰り返してシチューを積み過ぎます

BACK INTO ENGLISH

Words and words and four ducks steal all souls and repeat ducks to overload stew

INTO JAPANESE

言葉と言葉と4羽のカモがすべての魂を盗み、カモを繰り返してシチューを過負荷にする