YOU SAID:
words are only as strong as the power we give them
INTO JAPANESE
言葉は私たちが与える力と同じくらい強い
BACK INTO ENGLISH
The word is as strong as the power we give
INTO JAPANESE
言葉は私たちが与える力と同じくらい強いです
BACK INTO ENGLISH
Words are as strong as the power we give
INTO JAPANESE
言葉は私たちが与える力と同じくらい強い
BACK INTO ENGLISH
The word is as strong as the power we give
INTO JAPANESE
言葉は私たちが与える力と同じくらい強いです
BACK INTO ENGLISH
Words are as strong as the power we give
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
