YOU SAID:

Work hard to live easy

INTO JAPANESE

簡単に暮らせるように一生懸命働く

BACK INTO ENGLISH

Work hard so that you can live easily

INTO JAPANESE

簡単に暮らせるように頑張ってください

BACK INTO ENGLISH

Please do your best so that you can live easily

INTO JAPANESE

楽に暮らせるように頑張ってください

BACK INTO ENGLISH

Please do your best so that you can live comfortably

INTO JAPANESE

快適に暮らせるように頑張ってください

BACK INTO ENGLISH

Please do your best so that you can live comfortably