YOU SAID:

work it harder make it better. Do it faster makes it stronger. Working harder hour after our work is never over.

INTO JAPANESE

それをよりよくするために一生懸命働く。速くすると強くなります。私たちの仕事が終わった後、一時間も一生懸命働いています。

BACK INTO ENGLISH

Work hard to make it better. The faster you become, the stronger you will be. I have worked hard for an hour after our work.

INTO JAPANESE

それを改善するために一生懸命働きます。速くなるほど、強くなります。私は仕事の後、一時間一生懸命働きました。

BACK INTO ENGLISH

I will work hard to improve it. The faster you become, the stronger you become. I worked hard for an hour after work.

INTO JAPANESE

私はそれを改善するために一生懸命働きます。速くなるほど、強くなります。仕事の後1時間一生懸命働きました。

BACK INTO ENGLISH

I will work hard to improve it. The faster you become, the stronger you become. I worked hard for an hour after work.