YOU SAID:

work out to get strong, or become skillful in combat or you won't be able to attract girls

INTO JAPANESE

仕事を得る強力なまたは戦闘の上手になった女の子を誘致することはできません

BACK INTO ENGLISH

Unable to attract good girls get work strong or combat

INTO JAPANESE

良い女の子を誘致することができませんが強いまたは戦闘の仕事を得る

BACK INTO ENGLISH

Unable to attract good girls get work strong or combat