YOU SAID:

Worry to lose is to lead to the evil augury

INTO JAPANESE

負けることを心配しているのは、邪悪な奥義につながることです

BACK INTO ENGLISH

Worried about losing is to lead to an evil mystery

INTO JAPANESE

失うことについて心配するのは、邪悪な謎につながることです

BACK INTO ENGLISH

Worrying about losing is to lead to an evil mystery

INTO JAPANESE

敗北を心配するのは、邪悪な謎につながることです

BACK INTO ENGLISH

To worry about defeat is to lead to an evil mystery

INTO JAPANESE

敗北を心配するには、邪悪な謎につながることです

BACK INTO ENGLISH

To worry about defeat is to lead to an evil mystery