YOU SAID:
Would I pick a pepperoni pizza over a cheese pizza? I probably would 9/10 times. However, there are certain times I would definitely pick a cheese pizza over a pepperoni one. You offer me a cheese pizza from Papa John's or a pepperoni from Little Caesar's? Get away from me with that pepperoni. I'll take the cheese, no competition. There are actually few situations in which I would turn down a cheese pizza just because it is cheese and not pepperoni.
INTO JAPANESE
私はチーズのピザの上にペパロニのピザを選ぶだろうか?私はおそらく9/10倍でしょう。しかし、私は間違いなくチーズピザをペパロニのものよりも選ぶことがあるのです。パパ・ジョンのチーズ・ピザやリトル・シーザーのペッパー・ピーナを私に提供していますか?そのペパロニで私から離れなさい。私はチーズを取る、競争はない。アクチュアールがあります
BACK INTO ENGLISH
Will I choose a pepperoni pizza on top of a cheese pizza? I will probably be 9/10 times. However, I definitely have a choice of cheese pizza better than those of peperoni. I offer papa john cheese pizza and little caesar pepper · pea to me
INTO JAPANESE
私はチーズのピザの上にペッポーノのピザを選ぶでしょうか?私はおそらく9/10倍になります。しかし、私は間違いなくピペロニよりもチーズピザの方がいいです。私はパパ・ジョン・チーズ・ピザと小さなシーザー・ペッパー・ピーナを私に提供する
BACK INTO ENGLISH
Will I choose peppers' pizza on cheese pizza? I will probably be 9/10 times. But I definitely prefer cheese pizza rather than piperoni. I will offer me Papa John Cheese Pizza and a small Caesar Pepper Pina
INTO JAPANESE
チーズのピザでピーマンのピザを選ぶのですか?私はおそらく9/10倍になります。しかしピペロニよりチーズピザを選ぶことは間違いありません。私は私にパパジョンチーズピザと小さなシーザーペッパーピナを提供します
BACK INTO ENGLISH
Do you choose cheese pizza with green pepper? I will probably be 9/10 times. But from Piperoni it is no doubt to choose cheese pizza. I will offer me Papa John Cheese Pizza and a small Caesar Pepper Pina
INTO JAPANESE
チーズピザをピーマンで選んでいますか?私はおそらく9/10倍になります。しかしピペロニからは、チーズピザを選ぶことは間違いありません。私は私にパパジョンチーズピザと小さなシーザーペッパーピナを提供します
BACK INTO ENGLISH
Have you picked cheese pizza with peppers? I will probably be 9/10 times. But from Piperoni, there is no mistake in choosing cheese pizza. I will offer me Papa John Cheese Pizza and a small Caesar Pepper Pina
INTO JAPANESE
あなたはピーマンでチーズピザを選んだのですか?私はおそらく9/10倍になります。しかしピペロニから、チーズピザを選ぶことに間違いはありません。私は私にパパジョンチーズピザと小さなシーザーペッパーピナを提供します
BACK INTO ENGLISH
Did you choose cheese pizza in a green pepper? I will probably be 9/10 times. But from Piperoni, there is no mistake in choosing cheese pizza. I will offer me Papa John Cheese Pizza and a small Caesar Pepper Pina
INTO JAPANESE
あなたはピーマンでチーズピザを選んだのですか?私はおそらく9/10倍になります。しかしピペロニから、チーズピザを選ぶことに間違いはありません。私は私にパパジョンチーズピザと小さなシーザーペッパーピナを提供します
BACK INTO ENGLISH
Did you choose cheese pizza in a green pepper? I will probably be 9/10 times. But from Piperoni, there is no mistake in choosing cheese pizza. I will offer me Papa John Cheese Pizza and a small Caesar Pepper Pina
You should move to Japan!