YOU SAID:

Would thou wert clean enough to spit upon!

INTO JAPANESE

あなたは唾を吐くのに十分きれいにしてください!

BACK INTO ENGLISH

You should be clean enough to spit!

INTO JAPANESE

あなたは唾を吐くのに十分きれいでなければなりません!

BACK INTO ENGLISH

You must be clean enough to spit!

INTO JAPANESE

あなたは唾を吐くのに十分な清潔でなければなりません!

BACK INTO ENGLISH

You must be clean enough to spit!