YOU SAID:

Would you even consider me your friend?

INTO JAPANESE

友達だとでも思ってくれる？

BACK INTO ENGLISH

Can you think of me as a friend?

INTO JAPANESE

私を友達だと思ってもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you consider me a friend?

INTO JAPANESE

私を友達と見なしてもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you consider me a friend?